10 мая 2021 года

Где сделать нотариальный перевод

Если вам нужно легализовать украинский документ на территории других государств, или иностранный на территории Украины, просто печати бюро переводов будет мало, понадобится нотариальный перевод. Ни один текстовый документ не имеет юридической силы без такого типа заверки.

Что такое нотариальный перевод? Это услуга юриста, подтверждающая компетентность и квалификацию лингвиста, выполняющего свою работу. Она заключается в том, что если требуется заверить перевод с английского языка, а специалист имеет диплом переводчика с немецкого, то нотариус не будет подтверждать своей подписью и печатью его работу.

Виды

Зависимо от условий, удостоверительная надпись нотариуса может быть двух типов.

Первый – заверка подписи переводчика с одновременной заверкой подлинности копии оригинала документа. Такой усложненный вид нотариальных услуг потребуется в том случае, когда подача перевода производится с подтверждением соответствия копии с оригиналом.

Второй вид – обычная заверка подписи переводчика. Актуальна, когда перевод подается вместе с оригиналом. Он подходит для подачи бумаг в государственные учреждения Украины.

Зачем делать нотариальный перевод?

В нашей стране подпись и печать уполномоченного юриста должна быть при переводе на украинский язык многих официальных бумаг. Самыми популярными документами для этого считаются:

  1. Перевод инструкций по применению продукции. Это очень важно при запуске продаж иностранных лекарственных средств.
  2. Расшифровка штампов и печатей. Из-за того, что со временем чернила теряют четкость.
  3. Перевод коммерческих контрактов с заграничными партнерами.
  4. Перевод личных документов, удостоверяющих личность человека (свидетельств о рождении, паспортов).

Появились вопросы по поводу рассматриваемого вида услуг? Переходите по ссылке: https://perevod.agency/notarialnyj-perevod/, связывайтесь удобным для вас способом с консультантом, и получайте понятные ответы!

Где заказать нотариальный перевод?

Не все люди понимают, что такое нотариально заверенный перевод, поэтому и не знают, где лучше всего заказывать такого рода услугу. Можно перевести документ в одном месте, а потом отправиться к нотариусу, но это нецелесообразно. Достаточно зайти на сайт https://perevod.agency/, и заказать полный спектр услуг без лишней траты времени. Наши квалифицированные специалисты быстро и качественно выполнят свою работу. Обращайтесь, и убеждайтесь в этом на личном опыте!

 

Если информация интересная, пожалуйста отмечайте это и делитесь информацией с друзьями.
Группы в социальных сетях: Группа Новости Днепропетровска и Днепропетровской области в ВКонтакте   Группа Новости Днепропетровска и Днепропетровской области в Facebook   Новости Днепропетровска и Днепропетровской области в Одноклассниках   Новости Днепропетровска и Днепропетровской области в Твиттере   Новости Днепропетровска и Днепропетровской области на yuotube
arrow up

Поиск по сайту:


Архив Новостей

Новости март 2024
Новости февраль 2024
Новости январь 2024
Новости декабрь 2023
Новости ноябрь 2023
Новости октябрь 2023
Новости сентябрь 2023
Новости август 2023
Новости июль 2023
Новости июнь 2023
Новости май 2023
Новости апрель 2023
Новости март 2023
Новости феваль 2023
Новости январь 2023
Новости декабрь 2022
Новости ноябрь 2022
Новости октябрь 2022
Новости сентябрь 2022
Новости август 2022
Новости июль 2022
Новости июнь 2022
Новости май 2022
Новости апрель 2022
Новости март 2022
Новости февраль 2022
Новости январь 2022
Новости декабрь 2021
Новости ноябрь 2021
Новости октябрь 2021
Новости сентябрь 2021
Новости август 2021
Новости июль 2021
Новости июнь 2021
Новости май 2021
Новости апрель 2021
Новости март 2021
Новости февраль 2021
Новости январь 2021
Новости декабрь 2020
Новости ноябрь 2020
Новости октябрь 2020
Новости сентябрь 2020
Новости август 2020
Новости июль 2020
Новости июнь 2020
Новости май 2020
Новости апрель 2020
Новости март 2020
Новости февраль 2020
Новости январь 2020
Новости декабрь 2019
Новости ноябрь 2019
Новости октябрь 2019
Новости сентябрь 2019
Новости август 2019
Новости июль 2019
Новости июнь 2019
Новости май 2019
Новости апрель 2019
Новости март 2019
Новости февраль 2019
Новости январь 2019
Новости декабрь 2018
Новости ноябрь 2018
Новости октябрь 2018
Новости сентябрь 2018
Новости август 2018
Новости июль 2018
Новости июнь 2018
Новости май 2018
Новости апрель 2018
Новости март 2018
Новости февраль 2018
Новости январь 2018
Новости декабрь 2017
Новости ноябрь 2017
Новости октябрь 2017
Новости сентябрь 2017
Новости август 2017
Новости июль 2017
Новости июнь 2017
Новости май 2017
Новости апрель 2017
Новости март 2017
Новости февраль 2017
Новости январь 2017
Новости декабрь 2016
Новости ноябрь 2016
Новости октябрь 2016
Новости сентябрь 2016
Новости август 2016
Новости июль 2016
Новости июнь 2016
Новости май 2016
Новости апрель 2016
Новости март 2016
Новости февраль 2016
Новости январь 2016
Новости декабрь 2015
Новости ноябрь 2015
Новости октябрь 2015
Новости сентябрь 2015
Новости август 2015
Новости июль 2015
Новости июнь 2015
Новости май 2015
Новости апрель 2015
Новости март 2015
Новости февраль 2015
Новости январь 2015
Новости декабрь 2014
Новости ноябрь 2014
Новости октябрь 2014
Новости сентябрь 2014
Новости август 2014
Новости июль 2014
Новости июнь 2014
Новости май 2014
Новости апрель 2014
Новости март 2014
Новости февраль 2014
Новости январь 2014
Новости декабрь 2013
Новости ноябрь 2013
Новости октябрь 2013
Новости сентябрь 2013
Новости август 2013
Новости июль 2013
Новости июнь 2013
Новости май 2013
Новости апрель 2013
Новости март 2013
Новости февраль 2013
Новости январь 2013
Новости декабрь 2012
Новости ноябрь 2012
Новости октябрь 2012
Новости сентябрь 2012
Новости август 2012
Новости июль 2012
Новости июнь 2012
Новости май 2012
Новости апрель 2012
Новости март 2012
Новости февраль 2012
Новости январь 2012
Новости декабрь 2011
Новости ноябрь 2011
Новости октябрь 2011
Новости сентябрь 2011
Новости август 2011
Новости июль 2011
Copyright © 2009-2024 | TourDnepr.com | При копировании информации с сайта активная ссылка обязательна