22 ноября 2022 года

В чем разница между глаголами learn, study, teach?

Ученье — свет, а неученье — тьма. Сегодня мы прольем свет на три распространенные английские глаголы: learn, study, teach.

Study — изучать

Глагол to study используется для обозначения глубокого изучения и анализа. 

• We need some time to study this contract thoroughly before signing it (Нам нужно некоторое время, чтобы тщательно изучить этот контракт, прежде чем подписывать его).

Также он применяется, когда мы говорим о посещении занятий, уроков, лекций в учебных заведениях.

• Students from other countries study at our university (В нашем университете учатся студенты из других стран).

Обозначает процесс полного погружения в тематику или предмет, в том числе с использованием специализированной литературы и программ.

• They study at least two languages (Они изучают как минимум два языка).
• The schedule is structured in such a way that one can study at once in several directions (Расписание построено таким образом, что можно заниматься сразу по нескольким направлениям).

Глагол study — правильный, в Present Simple к нему добавляется окончание «-s» (для третьего лица единственного числа: he, she, it), а в Past Simple окончание «-ed». Будьте внимательны, окончание «-y» меняется на «-i», получаем «studies» и «studied» соответственно.

Предлагаем сотрудникам вашей компании изучить английский для корпоративных клиентов онлайн или вживую в Киеве.

Teach — преподавать

Если исполнитель действия — учитель, преподаватель, коуч или просто человек, который полезной информацией и помогает освоить навыки — то употребляется глагол to teach. Он также актуальный в значении давать уроки, приучать и даже проучить.

Это неправильный глагол, поэтому следует сразу запомнить все три формы:

To teach (Infinitive), taught (Past Simple), taught (Past Participle).

• If you teach me Japanese, I'll teach you Spanish (Если ты научишь меня японскому, я научу тебя испанскому).
• He has been teaching music for over 10 years (Он преподает музыку более 10 лет).
• She decided to teach the abusers a lesson (Она решила проучить обидчиков).

Lean — учить

Learn мы используем в нескольких случаях. Во-первых, когда получаем какой-либо новый навык или развиваем существующий. 

• I want to learn to play the flute (Я хочу научиться играть на флейте).
• Children can learn to skate at about the same time they learn to walk (Дети могут научиться кататься на коньках практически параллельно с тем, как они учатся ходить).

Во-вторых, learn подходит, если вы запоминаете какую-то информацию с целью усвоить новые знания.

• What's the best poetry to learn by heart? (Какие стихи лучше всего учить наизусть?)
• People can learn anything online for free (Люди могут научиться всему онлайн бесплатно).

В-третьих, иногда этот глагол может применяться в контексте «узнать что-либо», «получить сведения о чем-то».

• I learned so much about the life of wild animals by watching Discovery (Я так много узнал о жизни диких животных, посмотрев «Дискавери»).
• It was an interesting experience to learn more about ancient traditions (Было интересно узнать больше о древних традициях).

Learn — глагол также неправильный. Интересно, что в американском и британском английском особенности правописания и произношения отличаются.

Британский вариант: to learn (Infinitive), learnt (Past Simple), learnt (Past Participle).

Американский вариант: to learn (Infinitive), learned (Past Simple), learned (Past Participle).

Учиться никогда не поздно!

Подведем итоги: study — это про обучение в школе и ВУЗе или серьезное изучение определенной науки. В общем про учебу, получение новых знаний или навыков говорим learn. В случае, когда мы берем уроки или сами помогаем кому-то освоить предмет — это teach.

Мы в Grade Education Centre уверены: It's never too late to learn. Следуйте своим мечтам и совершенствуйте свой английский ежедневно!