Новости Днепропетровска и области

4 июня 2013 года

В Днепропетровске состоялась конференция иностранных студентов изучающих украинский и русский языки

«Здоровый человек - самое ценное творение природы»

Vivat et vale! (Живи и будь здоров!)

Во Дворец студентов ДНУ имени Олеся Гончара на XVI Межвузовскую научно-практическую конференцию съехались иностранные студенты со всего города, которые изучают украинский и русский языки.

На этом традиционном собрании студенты-иностранцы Днепропетровского национального университета имени О. Гончара, Днепропетровского национального университета железнодорожного транспорта имени В. Лазаряна, Днепропетровской медицинской академии Минздрава Украины, Национальной металлургической академии Украины и Украинского государственного химико-технологического университета впервые испытывают свои силы в выступлении на украинском или русском языках перед такой большой аудиторией. Ведь еще совсем недавно большинство из них не знали ни одной украинской и российской буквы, ни слова, а теперь они на этих языках рассказывают о проблемах здоровья и экологии, читают стихи и поют песни.

2013 год Президентом Украины был объявлен годом экологии и спорта. Поэтому тема нынешней конференции, посвященной памяти профессора, доктора филологических наук Любови Прохоровны Столяровой, «Здоровый человек - самое ценное творение природы» является актуальной. Известно, что каждый человек - сам творец своего здоровья. Хорошее состояние здоровья приносит в его жизнь радость и заниматься тем, что интересно, так и заботиться о здоровье человек должен смолоду. А в наше время сложной экологической ситуации особенно важно как можно больше бывать на свежем воздухе и активно двигаться. Студенты же ДНУ имени О. Гончара сегодня могут заниматься различными видами спорта в Спортивном комплексе университета, укреплять здоровье в профилактории, пользоваться услугами врачей-диагностов. Кроме того, работают они и над серьезными научными темами, которые и продемонстрировали на конференции.

На открытии мероприятия с приветственным словом к участникам обратилась заведующий кафедры перевода и лингвистической подготовки иностранцев ДНУ, профессор Елена Ивановна Панченко. Она отметила, что ее кафедра имеет почти двадцатипятилетний опыт работы с иностранными студентами. За эти годы на ней прошли обучение около двух тысяч студентов, приехавших из Германии, США, Англии, Анголы, Ливана, Иордании, Китая, Индии, Бангладеш - всего из 51 страны мира. На сегодняшний день в университете учатся иностранные студенты из 20 стран.

Более 70 участников конференции представили интересные и разносторонние тематические доклады, касающиеся секретов здорового образа жизни и питания, национальных особенностей сохранения индивидуального здоровья человека, проблем экологии и т.д.. В частности, наибольший интерес публики вызвали доклады «Любовь полезна для здоровья» (Диана Желябова (Молдова), III курс, ДНУ), «Ушу как здоровый образ жизни» (Чэнь Чун (Китай), ПВ ДНУ), «Загрязнение водных ресурсов Украина как угроза здоровью человека »(Мехри Исмаилова (Туркменистан), I курс, ДНУ), «Ислам и здоровый образ жизни »(Абдельсартар Хазем (Тунис), ПВ ДНУЖТ),« Организация здравоохранения и лечения больных в Камеруне» (Эрика Ростена (Камерун), III курс, УГХТУ) и другие.

Кроме докладов государственным языком, иностранные студенты порадовали гостей мероприятия яркими творческими номерами. В частности, на конференции прозвучало немало украинских песен - таким образом иностранцы присоединяются к украинской культуре.

Надеемся, что все, что слышали и видели студенты на конференции, поможет им быть здоровыми и энергичными.

Кафедра перевода и лингвистической подготовки иностранцев ДНУ им. О.Гончара

По информации Информационно-аналитического агентства Днепропетровского национального университета www.dnu.dp.ua